Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα hugo chávez. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα hugo chávez. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 11 Απριλίου 2017

15 χρόνια από το «τηλεοπτικό» πραξικόπημα στη Βενεζουέλα

Στις 11 Απρίλη συμπληρώνονται 15 χρόνια από την απόπειρα πραξικοπήματος κατά του εκλεγμένου προέδρου της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες Φρίας. Ενός πραξικοπήματος που χαρακτηρίστηκε και «τηλεοπτικό», εξαιτίας της καθοριστικής συμβολής των –ιδιωτικών– ΜΜΕ στη δημιουργία κλίματος αναταραχής και αντίδρασης. Το παραδέχτηκε και ο στρατιωτικός επικεφαλής του κινήματος, ναύαρχος Έκτορ Ραμίρες Πέρες: «Όπως είδατε, ο στρατός και οι ειδικές δυνάμεις δε χρειάσθηκε να πυροβολήσουν ούτε μία φορά. Το μεγάλο μας όπλο ήταν τα μέσα ενημέρωσης».

Πραγματικά, με την κρατική τηλεόραση να έχει καταληφθεί από τους στασιαστές, τα πέντε μεγάλα ιδιωτικά κανάλια έχουν εξαπολύσει αντικαθεστωτική προπαγάνδα προσπαθώντας να σχηματίσουν ρεύμα κατά του Τσάβες, ο οποίος τελικά συλλαμβάνεται και απομακρύνεται σε μυστική φυλακή.

Παρόλα αυτά, γνωρίζουμε ότι το «τηλεοπτικό πραξικόπημα» απέτυχε και η κυβέρνηση-μαριονέτα του επιχειρηματία Πέδρο Καρμόνα δεν έμεινε ούτε 48 ώρες. Ο λαός κινητοποιήθηκε μαζικά και άμεσα, και μαζί με πιστούς στρατιωτικούς, επανέφερε τον Τσάβες πανηγυρικά στο προεδρικό μέγαρο Μιραφλόρες στις 13 Απρίλη.

Τις πρώτες ώρες μετά το πραξικόπημα, τα πιστά στη ντόπια ολιγαρχία ΜΜΕ, αλλά και τα μεγάλα διεθνή μέσα, μετέδιδαν μια πλαστή εικόνα, μεγάλων δήθεν κινητοποιήσεων κατά της εκλεγμένης κυβέρνησης και βιαιοπραγιών από πλευράς των υποστηρικτών του Τσάβες. Η αλήθεια ήταν ακριβώς αντεστραμμένη: Οι διαδηλώσεις υπέρ του προέδρου ήταν ασύγκριτα μαζικότερες, ενώ τα πλάνα των ιδιωτικών καναλιών είχαν μονταριστεί να δείχνουν ότι «τσαβίστας» πυροβολούν τους διαδηλωτές· στην πραγματικότητα ελεύθεροι σκοπευτές ακροβολούσαν αδιακρίτως.

Καθοριστική ήταν η συμβολή του νεαρού (τότε) σκηνοθέτη Άνχελ Παλάσιος, ο οποίος μαζί με ομάδα δημοσιογράφων και τεχνικών ανέλυσε τα τηλεοπτικά πλάνα και αποκάλυψε την αλήθεια. Επιπλέον, πολλοί ανώνυμοι υποστηρικτές του νόμιμου προέδρου συνέβαλαν στο στήσιμο ενός εναλλακτικού δικτύου ενημέρωσης, και τελικά πέτυχαν να θέσουν ξανά σε λειτουργία το κρατικό κανάλι VTV.

Η ιστορία  αυτή έχει καταγραφεί, μεταξύ άλλων, και από το ιρλανδικής παραγωγής ντοκιμαντέρ Chávez: Inside the Coup, γνωστού και με τον τίτλο The Revolution Will Not Be Televised, εμπνευσμένο από το ομώνυμο τραγούδι του Gil Scott-Heron.


15 χρόνια μετά, το τηλεοπτικό τοπίο στη Βενεζουέλα είναι πιο ισορροπημένο, μετά την ψήφιση νόμων για την εύρυθμη λειτουργία των μέσων ενημέρωσης και την παραχώρηση αδειών σε πολλά δημοτικά και κοινοτικά τηλεοπτικά κανάλια και ραδιόφωνα, σπάζοντας έτσι το ολιγοπώλιο των ιδιωτικών μέσων.

Αντίθετα στο εξωτερικό, τα διεθνή ΜΜΕ παραμένουν ευθυγραμμισμένα με τις πολιτικές των ιμπεριαλιστικών κυβερνήσεων και συνεχίζουν να τοποθετούν τη Βενεζουέλα και τον νυν πρόεδρο Μαδούρο στον «άξονα του κακού». Τον τελευταίο χρόνο δε – με αφορμή κάποιες υπαρκτές ελλείψεις τροφίμων που παρατηρήθηκαν ως αποτέλεσμα κυρίως της πολιτικής του καρτέλ των εισαγωγέων και της δράσης των κερδοσκόπων – επαναλαμβάνουν μονότονα περί δήθεν «ανθρωπιστικής κρίσης», προλειαίνοντας το έδαφος για ανατρεπτικές απόπειρες είτε εκ των έσω είτε εκ των έξω.

Αλλά και στα ελληνικά μέσα ενημέρωσης, διαβάζουμε αρκετά συχνά δημοσιεύματα από «ειδήμονες» δημοσιογράφους, τα οποία εργολαβικά απαξιώνουν την κυβέρνηση και το λαό της Βενεζουέλας, αναπαράγοντας την προπαγάνδα από αμερικανικά και βρετανικά κυρίως μέσα που μεγεθύνουν τα όποια προβλήματα και παρουσιάζουν τον πρόεδρο Μαδούρο ως «γραφικό λαϊκιστή» στην καλύτερη περίπτωση, και ως «δικτάτορα» στη χειρότερη. Ελάχιστες εφημερίδες, περιοδικά και ηλεκτρονικά μέσα προσπαθούν να ισορροπήσουν τις εντυπώσεις και να δείξουν στο ελληνικό κοινό μια πιο αντικειμενική εικόνα.

Ως Ελληνικό Δίκτυο Αλληλεγγύης (μπλόγκερς), συμμετέχουμε σε αυτή την έντιμη προσπάθεια, μεταφράζοντας άρθρα ξενόγλωσσης (κυρίως ισπανόφωνης) αρθρογραφίας, γράφοντας κείμενα γνώμης και συμμετέχοντας σε εκδηλώσεις, σε συνεργασία με την πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας και άλλους φορείς και κινήματα.

15 χρόνια μετά, η απειλή νέου πραξικοπήματος στην Βενεζουέλα συνεχίζει να επικρέμεται. Από τα «εκτελεστικά διατάγματα» του Ομπάμα περάσαμε σε πιο ευθείες απειλές στρατιωτικής επέμβασης εκ μέρους της νέας κυβέρνησης Τραμπ, ενώ τόσο ο Οργανισμός Αμερικανικών Κρατών – που έχει χαρακτηριστεί εύστοχα και «Υπουργείο Αποικιών» των ΗΠΑ – όσο και όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν πρόσφατα εκδώσει ντροπιαστικές αποφάσεις κατά της Βενεζουέλας.

Με την ευκαιρία μιας ακόμα επετείου των γεγονότων της 11ης Απρίλη 2002, εκφράζουμε την ειλικρινή φιλία και αμέριστη συμπαράσταση μας στον αδερφό λαό της Βενεζουέλας και στην κυβέρνηση του Νικολάς  Μαδούρο Μόρος. Ο κομαντάντε Τσάβες ζει στις καρδιές μας και δείχνει το δρόμο αλλά και τον τρόπο για να παίρνει και να διατηρεί ο λαός την εξουσία: με τις ιδέες του Μπολίβαρ, τις αρχές του σοσιαλισμού και το προσωπικό του παράδειγμα αγώνα και αξιοπρέπειας.

Τετάρτη 8 Μαρτίου 2017

Έκθεση Ζωγραφικής "Ο Τσάβες συνεχίζει να εμπνέει" - 9 Μαρτίου 7:30 μμ



Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελλάδα, έχει την τιμή να σας προσκαλέσει στα εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής «Ο Τσάβες συνεχίζει να εμπνέει», που θα πραγματοποιηθεί την ΠΕΜΠΤΗ 09 ΜΑΡΤΙΟΥ, στις 19.30, στον πολιτιστικό χώρο «Φρανσίσκο Ντε Μιράντα», στη Χάρητος 6, Κολωνάκι.

Οι Έλληνες καλλιτέχνες Cacao Rocks, N_Grams και ο Μπαλινέζος καλλιτέχνης WD street art (Wild Drawing), γνωστοί για τα έργα τους στο δρόμο, συναντώνται σε ένα χώρο για να δώσουν ζωή σε μια έκθεση που σμίγει την ιστορία της Βενεζουέλας και της Ελλάδας, με την ευκαιρία της 4ης Επετείου μνήμης του θανάτου του Κομαντάντε της Μπολιβαριανής Επανάστασης, Ούγκο Τσάβες.

Αυτή η έκθεση, η οποία συνδέει τον αγώνα των δύο χωρών, αποτελείται απο οκτώ έργα που αναφέρονται στην ιστορία μιας ηπείρου, απεικονίζουν το πρόπωπο ενός απελευθερωτή, την αναζήτηση της ελευθερίας, της προστασίας των αδύναμων, τη μάχη κατά του καπιταλισμού και τα όνειρα σε έναν κόσμο ταυτόχρονα πραγματικό και αφηρημένο.

H έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή στο κοινό μέχρι τις 19 Απριλίου 2017, από τις 9:00 μέχρι τις 17:00, Δευτέρα με Παρασκευή. Η είσοδος είναι δωρεάν .

Κυριακή 5 Μαρτίου 2017

Το 72% των βενεζολάνων πιστεύει ότι ο Μαδούρο τιμά την κληρονομιά του Τσάβες

Το 72% των βενεζολάνων θεωρεί ότι ο πρόεδρος της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο, έχει μείνει πιστός στην κληρονομιά του κομαντάντε Ούγκο Τσάβες, σύμφωνα με έρευνα που πραγματοποίησε η εταιρία Hinterlaces.

Επιπλέον, σύμφωνα με τη δημοσκόπηση, το 59% των βενεζολάνων αναγνωρίζει τον αγώνα του προέδρου για να πετύχει την ανάκτηση των τιμών του πετρελαίου στη διεθνή αγορά.

Κατ' αυτόν τον τρόπο, το 59% των βενεζολάνων βλέπει τη μείωση των τιμών του αργού ως το πραγματικό πρόβλημα της οικονομίας της νοτιοαμερικάνικης χώρας.

Όσο αφορά στην προσπάθεια του προέδρου για την εσωτερική σταθερότητα στη Βενεζουέλα, το 55% των ερωτώμενων αναγνωρίζει ότι "έχει κάνει πολλά πράγματα για να λύσει το πρόβλημα του εφοδιασμού τροφίμων".

Επίσης, η έρευνα έδειξε ότι το 62% των πολιτών πιστεύει ότι ο αρχηγός του κράτους "δεν έχει χάσει την ταπεινότητα" αφού ανέλαβε το αξίωμα.

Τα αποτελέσματα προέρχονται από έρευνα με το όνομα Monitor País, που πραγματοποιήθηκε μεταξύ 13 και 23 Φλεβάρη με τη συμμετοχή 1.580 βενεζολάνων. Το επίπεδο εμπιστοσύνης της είναι 95% και το περιθώριο στατιστικού σφάλματος για τις απαντήσεις +/- 2,5%.


Πηγή: telesurtv.net

Πέμπτη 28 Ιουλίου 2016

62 χρόνια Ούγκο Τσάβες: Γεννημένος για την Ιστορία


Σήμερα ο λαός της Βενεζουέλας θυμάται τη γέννηση του Τσάβες, ιστορικού ηγέτη της Βενεζουέλας και της Λατινικής Αμερικής. Η συμβολή του στην εξάλειψη της φτώχειας και του αναλφαβητισμού συμβολίζει ένα πριν και ένα μετά στη Βενεζουέλα. Οι θεωρητικές συνεισφορές του γύρω από μια νέα πολιτική πρακτική τον κατέστησαν ένα πολεμικό αλλά και αγαπημένο ηγέτη μεταξύ της λαϊκής πλειοψηφίας.

Ο σοσιαλισμός του 21ου αιώνα, και η επαναθεμελίωση της Δημοκρατίας μέσω ενός νέου συντάγματος το 1999, αποτελούν σήμερα, περισσότερο από ποτέ, στόχο επίθεσης από τα ΜΜΕ και τα συμφέροντα της δεξιάς αλλά, ουσιαστικά, η Μπολιβαριανή σκέψη είναι πια αναπόσπαστο μέρος της κλίμακας αξιών του Βενεζουελάνου. Οι λαϊκές τάξεις θα υπερασπίζονται τώρα και πάντα την ισότητα, την κοινωνική δικαιοσύνη και την ολοκλήρωση της Λατινικής Αμερικής.

Hasta la Victoria, Κομαντάντε!

28 Ιούλη 1954: Γεννιέται ένας γίγαντας που μας γεμίζει
με πατρική αγάπη επανασταστικής δύναμης δείχνοντας μας το δρόμο
για να φτιάξουμε μα πατρίδα ελεύθερη και κυρίαρχη

7 Δεκέμβρη 1982: Στην επέτειο θανάτου του Σιμόν Μπολίβαρ,
κάτω από το μυθικό δέντρο που σύμφωνα με την παράδοση κάλυψε
με το φύλλωμά του τον Μπολίβαρ, ορκίστηκε να ανασυγκροτήσει το στρατό
και να ξεκινήσει τη μάχη για να φτιάξει μια νέα Δημοκρατία.

4 Φλεβάρη 1992: Πραγματοποιεί εξέγερση ταυτόχρονα σε Μαρακαϊμπο,
Καράκας, Βαλένσια και Μαρακάι ("Ημέρα Αξιοπρέπειας")

30 Ιουλίου 2000: Επανεκλέγεται για την περίοδο 2001-2007,
σε εκλογές που έγιναν μόλις ενάμιση χρόνο μετά την αρχική προεδρική θητεία





Πηγή: Venezuela en Grecia-Η Βενεζουέλα στην Ελλάδα

Σάββατο 13 Φεβρουαρίου 2016

Νέα ιστοσελίδα για τον Ούγκο Τσάβες



Το Ινστιτούτο Ανωτάτων Σπουδών της Σκέψης του Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες ανέβασε την προηγούμενη Τετάρτη την ιστοσελίδα www.todochavez.gob.ve που περιέχει γύρω στα 7.000 έγγραφα, κείμενα, συντεντεύξεις και διακηρύξεις σχετικά με τον ηγέτη της Μπολιβαριανής Επανάστασης.

Σύμφωνα με το ινστιτούτο, ο σκοπός της σελίδας είναι να διαδόσει, να αναλύσει και να ερευνήσει τη ζωή και το έργο του κομαντάντε Τσάβες. Ο ιστότοπος περιέχει φράσεις, κείμενα,  επιστολές, ομιλίες, συνεντεύξεις τύπου, συνεντεύξεις, βιβλία, άρθρα του Τσάβες, μηνύματα μέσω Twitter, συζητήσεις και ιδιωτικά έγγραφα.
Ο αντιπρόεδρος του ινστιτούτου, Φρανσίσκο Σέστο, δήλωσε ότι η σελίδα είναι η βασική πηγή που πρέπει να χρησιμοποιούν όσοι ενδιαφέρονται να μελετήσουν τη σκέψη του σοσιαλιστή ηγέτη. "Είναι μια οργανωμένη σελίδα που τα προσφέρει όλα γύρω από τον Ούγκο Τσάβες. Για παράδειγμα, αν θέλουμε να μάθουμε πόσες φορές ο κομαντάντε μίλησε για τη γενέτειρα του, αρκεί να βάλουμε Barinas  στην αναζήτηση και θα εμφανιστούν όλες οι σχετικές ομιλίες", πρόσθεσε ο Σέστο.

Το διευθυντικό στέλεχος του ινστιτούτου είπε ότι υπάρχουν περίπου 100.000 σελίδες εύκολα εκτυπώσιμες για όσους τις χρειάζονται και ότι η σελίδα θα συνεχίσει να τροφοδοτείται με έγγραφα που θα προσφέρονται ή θα εμφανίζονται στην πορεία.

Το Ινστιτούτο Ανωτάτων Σπουδών της Σκέψης του Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες, με έδρα στο Οίκο της Άλμπα της Μπαρίνας, (δυτικά της Βενεζουέλας), ιδρύθηκε το Σεπτέμβριο του 2014 για να εγγυηθεί την προστασία και τη διάδοση της κληρονομιάς του ηγέτη της Μπολιβαριανής Επανάστασης.

Πηγή: Telesur

Τετάρτη 3 Φεβρουαρίου 2016

Ο Μάκρι κατεβάζει τα κάδρα του Τσάβες και του Κίρσνερ από το προεδρικό μέγαρο της Αργεντινής

Τα κάδρα των ριζοσπαστών ηγετών Νέστορ Κίρσνερ και Ούγκο Τσάβες κατέβηκαν την προηγούμενη Δευτέρα από τους τους τοίχους της Κάσα Ροσάδα (έδρα της κυβέρνησης) κατ' εντολή του νέου δεξιού προέδρου της Αργεντινής, Μαουρίσιο Μάκρι.

Σύμφωνα με εργαζόμενους στο μέγαρο, ο Μάκρι διέταξε μια ριζική ανακαίνιση στην έδρα της κυβέρνησης, η οποία περιλάμβανε την οριστική απόσυρση των πινάκων των πρώην προέδρων της Αργεντινής και της Βενεζουέλας.

Τα πορτρέτα των ιδρυτών της Ένωσης Νοτιοαμερικανικών Εθνών (UNASUR) κρεμάστηκαν το Μάη του 2015 στην "Αίθουσα των Πατριωτών" της Κάσα Ροσάδα από την πρώην πρόεδρο (και χήρα του Νέστορ Κίρσνερ) Κριστίνα Φερνάντες.

Η ενέργεια του νέου προέδρου της Αργεντινής καταδικάστηκε από εργαζόμενους στο προεδρικό μέγαρο και συμπαθούντες του κιρσνερισμού μέσω των κοινωνικών δικτύων. Ο Μάκρι, ο οποίος κέρδισε στις 22 Νοεμβρίου 2015 τον β' γύρο των προεδρικών εκλογών από τον κεντροαριστερό Ντανιέλ Σκιόλι, είχε απειλήσει εκ των προτέρων να κατεβάσει τα κάδρα του Κίρσνερ και του Τσάβες καθώς και κάθε εικόνα που να συσχετίζεται με επιτυχίες σοσιαλιστικών κυβερνήσεων.

Την προηγούμενη εβδομάδα η νέα δεξιά κυβέρνηση απέλυσε περίπου 500 εργαζόμενους στο Υπουργείο Πολιτισμού, 54 στο προεδρικό μέγαρο και 105 στην προεδρία της κυβερνήσεως. Οι παραπάνω αποτελούν μέλη της λίστας των περισσότερων από 24.000 απολυμένων από τον πρώην επιχειρηματία Μάκρι μέσα στους δύο πρώτους μήνες της θητείας του.


Η Cristina Fernandez de Kirchner παρουσιάζει τα κάδρα των Κίρσνερ και Τσάβες


Πηγή: cubadebate

Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου 2015

Εκδήλωση Αλληλεγγύης με τη Βενεζουέλα 8 Δεκεμβρίου

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΙΝΗΜΑΤΑ ΣΤΕΛΝΟΥΝ ΜΗΝΥΜΑ 
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΜΕ ΤΗ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ

«Παγκόσμια Ημέρα Πίστης και Αγάπης στον Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες και στην Πατρίδα»

Αθήνα, 7 Δεκεμβρίου 2015. Ο Σύλλογος Λατινοαμερικανών στην Ελλάδα (ASCLAYE), το κίνημα Right of Return to Palestine, το Hasta la Victoria Siempre, η Αλληλεγγύη για Όλους, η Ένωση Παλαιστινίων Εργαζομένων στην Ελλάδα, το Ελληνικό Δίκτυο Αλληλεγγύης (Red Solidaria Griega), ο Πολιτιστικός Σύλλογος José Martí καθώς και η αυτοδιαχειριζόμενη ERTOPEN θα δώσουν το παρόν σε μια εκδήλωση ως φόρο τιμής στον μεγάλο Κομαντάντε, Ούγκο Τσάβες, με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 3 χρόνων από την τελευταία ομιλία του προς το πατρίδα του, την Βενεζουέλα.

Η συνάντηση αυτή, θα πραγματοποιηθεί αυτή την Τρίτη 8 Δεκεμβρίου, στην πολιτιστική αίθουσα Ρήγας Βελεστινλής (Ξενοφώντος 4, Αθήνα), στις 20.00, όπου θα προβληθεί και υποτιτλισμένο βίντεο από την τελευταια ομιλία του προς το λαό της Βενεζουέλας.

Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο του εορτασμού της «Παγκόσμιας Ημέρας Πίστης και Αγάπης στον Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες και στην Πατρίδα», η οποία από φέτος θα γιορτάζεται στην Βενεζουέλα κάθε 8 Δεκεμβρίου, προς τιμή της Μπολιβαριανής Διαδικασίας που εφάρμοσε ο Ούγκο Τσάβες, της αγάπης του για τον λαό του και της υπεράσπισης της μεγάλης κληρονομιάς που άφησε.

Με αυτήν την ευκαιρία, ο ελληνικός λαός και τα κινήματα αλληλεγγύης εκφράζουν την υποστήριξή τους προς τη Βενεζουέλα και θυμούνται την επαναστατική κληρονομιά του Προέδρου της Βενεζουέλας Ούγκο Τσάβες, ο οποίος αναγνωρίζεται παγκοσμίως ως ένας από τους κορυφαίους αριστερούς ηγέτες, που έφερε σημαντικά αποτελέσματα στη μείωση της φτώχειας και της ανεργίας αλλά και στην ένταξη εκατομμυρίων κατοίκων της Βενεζουέλας στο σύστημα δωρεάν παιδείας και υγείας. Ο Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες ήταν επίσης ηγετική μορφή στην ενσωμάτωση της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής.

Τα κινήματα αλληλεγγύης με τη Βενεζουέλα και τη Λατινική Αμερική σας προσκαλούν σε αυτή τη συνάντηση.

Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Σάββατο 1 Αυγούστου 2015

Μαδούρο και Ραμονέ ετοιμάζουν το βιβλίο "Τι είναι ο τσαβισμός;"

Ο ισπανός δημοσιογράφος και συγγραφέας Ιγνάσιο Ραμονέ ανακοίνωσε, μαζί με τον βενεζολάνο πρόεδρο Νικολάς Μαδούρο, ότι προσεχώς θα παρουσιαστεί το βιβλίο ¿Qué es el chavismo? (Τι είναι ο τσαβισμός;), του Ούγκο Τσάβες, στο οποίο γίνεται επιλογή ομιλιών του ηγέτη της Μπολιβαριανής Επανάστασης και στις οποίες προσεγγίζονται ζητήματα που προσδιορίζουν αυτό που είναι ο τσαβισμός σε όλες τις διαστάσεις του.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στην 6η Έκθεση Βιβλίου του Καράκας, που λαμβάνει χώρα στο πάρκο Los Caobos της πρωτεύουσας (23 Ιουλίου - 2 Αυγούστου), ο ισπανός συγγραφέας εξήγησε ότι το βιβλίο φτιάχνει έναν ιμπρεσιονιστικό πίνακα του τσαβισμού σε όλες τις διαστάσεις του. 

Ο πρόλογός του έχει γραφεί από τον πρόεδρο Μαδούρο, ο οποίος συνεργάστηκε με το σοσιαλιστή ηγέτη για περισσότερο από 20 έτη (1993-2013), διάστημα στο οποίο "είδε τη συγκρότηση και την κατασκευή αυτής της πολιτικής σκέψης, κι έτσι είναι μάρτυρας και συνδημιουργός εν μέρει αυτής της πολιτικής θεωρείας", είπε ο Ραμονέ, ο οποίος ασχολείται με την επιλογή των ομιλιών του Τσάβες.

Ο πρόεδρος της Βενεζουέλας δήλωσε ότι ο Ούγκο Τσάβες άφησε περίπου 11.000 βιβλία στη βιβλιοθήκη του, και απ' αυτά "περισσότερα από 3.000 φέρουν υπογραμμίσεις και σημειώσεις του", χειρόγραφες σημειώσεις του οι οποίες είναι προστατευμένες, τόνισε, γιατί μια από τις μεγαλύτερες ευθύνες είναι "να αδειάσουμε την ιστορία από παραχαράκτες και απατεώνες". 

Ο Μαδούρο υπογράμμισε ακόμα ότι "ο τσαβισμός είναι ο μπολιβαριανισμός του 21ου αιώνα" εξηγώντας ότι αυτή η σκέψη διέσωσε το όνειρο κάποιων προδρόμων της ανεξαρτησίας και άλλων σοσιαλιστών στοχαστών. 

Πηγή: Telesur

Παρασκευή 7 Μαρτίου 2014

Τσάβες: Μια ζωή αφιερωμένη στην Επανάσταση

Στις 5 Μαρτίου συμπληρώθηκε ένας χρόνος από την φυσική απώλεια του κομαντάντε Ούγκο Τσάβες, του ανθρώπου που αφιέρωσε τη ζωή του για την επανάσταση στη Βενεζουέλα και τη Λατινική Αμερική. Η κουβανική εφημερίδα Granma, σαν αφιέρωμα, ξεχώρισε κάποιες φωτογραφίες που τον δείχνουν σε σημαδιακές στιγμές της ζωής του.


Ο Ούγκο Ραφαέλ Τσάβες Φρίας (στο κέντρο) γεννήθηκε στη Μπαρίνας στις 28 Ιουλίου 1954. Γόνος ταπεινής οικογένειας, ονειρευόταν να γίνει παίκτης του μπέιζμπολ ή ζωγράφος. Πολύ μικρός για να βγάλει τα προς το ζην πουλούσε παραδοσιακά γλυκά arañas, εξ ου και το προσωνύμιο arañero.

Ο Ούγκο Τσάβες σπουδαστής στρατιωτικής σχολής. Κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής του εκπαίδευσης απέκτησε τις αξίες της πατριωτικής παράδοσης του βενεζολάνικου στρατού, σύμφωνα με το παράδειγμα του Σιμόν Μπολίβαρ.


4 Φλεβάρη 1992: Ο τότε συνταγματάρχης των αλεξιπτωτιστών επικεφαλής του αποτυχημένου κινήματος κατά της νεοφιλελεύθερης λαίλαπας της κυβέρνησης του Κάρλος Αντρές Πέρες. Το κίνημα απέτυχε "για την ώρα", όπως είπε χαρακτηριστικά ο Τσάβες σε τηλεοπτικό του μήνυμα, κάνοντας ουσιαστικά την είσοδό του στην πολιτική σκηνή.
Δεκέμβρης 1994: Πρώτη επίσκεψη στην Κούβα και συνάντηση με το Φιντέλ Κάστρο. Η αρχή μιας μεγάλης φιλίας.


2 Φλεβάρη 1999: Ο Τσάβες ορκίζεται πρώτη φορά πρόεδρος,
έχοντας κερδίσει τις προεδρικές εκλογές του Δεκεμβρίου του προηγούμενου έτους.


Στις 11 Απρίλη 2002 η (πρώην) άρχουσα τάξη και τα μεγάλα μέσα ενημέρωσης της Βενεζουέλας
επιχειρούν πραξικόπημα και απομακρύνουν προσωρινά τον εκλεγμένο πρόεδρο. Δύο μόλις 24ωρα
μετά ο Τσάβες επιστρέφει θριαμβευτής στο προεδρικό μεγάρο Μιραφλόρες.


Με το Ραούλ Κάστρο στο Σαντιάγο της Κούβας, 2007
3 Δεκέμβρη 2011, ιδρυτική σύνοδος της CELAC στο Καράκας. Ο Τσάβες άφησε τη σφραγίδα του σ' αυτό τον οργανισμό περιφερειακής ολοκλήρωσης της Λατινικής Αμερικής, όπως επίσης στην ALBA, την UNASUR και την PetroCaribe.
Στις 7 Οκτώβρη 2012, αν και πάσχει από καρκίνο, ο Τσάβες επανεκλέγεται
με πειστική διαφορά πρόεδρος της Βενεζουέλας.
8 Δεκέμβρη 2012. Το τελευταίο πολιτικό διάγγελμα του Τσάβες, ανάμεσα στον πρόεδρο της βουλής
Ντιοσντάνο Καμπέγιο και τον Υπουργό Εξωτερικών (και μετέπειτα πρόεδρο) Νικολάς Μαδούρο
Η τελευταία γνωστή φωτογραφία του Ούγκο Τσάβες στην Αβάνα,
ανάμεσα στις κόρες του Ρόσα Βιρχίνια και Μαρία Γκαμπριέλα.
Χιλιάδες βενεζολάνοι συνοδεύουν τον ηγέτη τους στην τελευταία του κατοικία.

Πηγή: Granma

Τρίτη 4 Φεβρουαρίου 2014

Παγκόσμια Κινητοποίηση "Ο Τσάβες πέρασε απο εδώ"


ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Παγκόσμια Κινητοποίηση "Ο Τσάβες πέρασε απο εδώ"

Αθήνα, 04 Φεβρουαρίου 2014. Με αφορμή την πρώτη επέτειο του θανάτου του Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες, η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση της Βενεζουέλας που ηγείται ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο διοργανώνει μια σειρά εκδηλώσεων σε όλο τον κόσμο με τίτλο: "Ο Τσάβες πέρασε από εδώ", ως φόρο τιμής στον Ηγέτη της Μπολιβαριανής Επανάστασης, που αγωνίστηκε για την ανεξαρτησία και την χειραφέτηση των λαών.

Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελληνική Δημοκρατία καλεί τα κοινωνικά κινήματα, τα πολιτικά κόμματα, τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, λογοτέχνες, καλλιτέχνες, αθλητές, ακτιβιστές και όλο το ελληνικό κοινό να συμμετάσχουν ενεργά σε αυτή την πρωτοβουλία, η οποία θα λάβει χώρα από τις 4 Φεβρουαρίου έως τις 5 Μαρτίου 2014, με απώτερο σκοπό την ανάδειξη της σημασίας της κληρονομιάς που άφησε ο Γίγαντας της Λατινικής Αμερικής καθώς και την έγκυρη ενημέρωση του ελληνικού κοινού για την συνεισφορά του Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες στην οικοδόμηση ενός πιο δίκαιου και ανθρώπινου κόσμου.

Οι εκδηλώσεις της Παγκόμιας Κινητοποίησης ξεκινάνε με την Προκήρυξη του Διεθνούς Διαγωνισμού Διηγημάτων, Ποιημάτων, Τραγουδιών και Κόμικς, ο οποίος θα παραμείνει ανοιχτός για ένα μήνα, από τις 4 Φεβρουάριου έως και τις 5 Μαρτίου 2014. Ο Διαγωνισμός απευθύνεται σε όλους και το θέμα του είναι σχετικό με την εμβληματική φιγούρα του χαρισματικού πρώην Προέδρου της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας.

Επίσης, η Βενεζουελάνικη Πρεσβεία στην Ελλάδα, θα συστήσει στο ελληνικό κοινό την παραδοσιακή βενεζουελάνικη μουσική και θα προσφέρει την ευκαιρία στους συμμετέχοντες να δοκιμάσουν παραδοσιακές βενεζουελάνικες γεύσεις και τοπικά πιάτα.

Επιπλέον, μέσω της Φωτογραφικής Έκθεσης «Η πορεία του Ούγκο Τσάβες» οι παρευρισκόμενοι θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν τη ζωή και το πέρασμα του Κομαντάντε από κάθε χώρα και περιοχή του κόσμου, καθώς και την συμβολή της Μπολιβαριανής Επανάστασης στην ανάπτυξη ενός νέου διεθνούς γεωπολιτικού τοπίου.

Παράλληλα, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων της Παγκόσμιας Κινητοποιήσης, θα διεξαχθεί Tουρνουά Ποδοσφαίρου, έτσι ώστε να γίνει ευρύτερα γνωστή η πρόοδος που έχει επιτευχθεί στην Βενεζουέλα και στον αθλητικό τομέα. κατα την διάρκεια της Προεδρίας του Τσάβες.

Επιπρόσθετα, ως αναγνώριση του αγώνα που έδωσε ο Κομαντάντε Τσάβες για την προστασία του περιβάλλοντος, θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση «Φυτεύοντας ένα δέντρο για τον Τσάβες».

Επιπλέον, θα διοργανωθεί Συζήτηση με τίτλο: «Η Επανάσταση και η κληρονομιά του Ούγκο Τσάβες», προκειμένου να προβληθεί η πολιτική κληρονομιά που άφησε ο σπουδαίος Βενεζολάνος Ηγέτης.

Ομοίως, η Πρεσβεία της Βενεζουέλας θα καταθέσει στεφάνι στο άγαλμα του Φρανσίσκο ντε Μιράντα, στην Πλατεία Μιράντα στην Πάτρα, αποτίοντας φόρο τιμής και μνήμης στον Προδρόμο της Ανεξαρτησίας της Βενεζούελας, ο οποίος ήταν ο πρώτος πολίτης της Aμερικανικής ηπείρου που επισκέφθηκε την Ελλάδα, ενώ ήταν ακόμα υπό Oθωμανική κυριαρχία το 1786.

Ο κύκλος των εκδηλώσεων με αφορμή τον έναν χρόνο που συμπληρώνεται απο τον θάνατο του Προέδρου της Μπολιβαριανής Επανάστασης, θα κορυφωθεί με την διοργάνωση Ημερίδας: «Επέτειος του Ούγκο Τσάβες», που θα δώσει ιδιαίτερη έμφαση στην σημασία του έργου και ειδικότερα στην τεράστια κοινωνική πρόοδο που συντελέστηκε στην Βενεζουέλα τα δεκατέσσερα χρόνια που έμεινε στην εξουσία ο Ούγκο Τσάβες.

Οι δράσεις της Παγκόσμιας Κινητοποιήσης «Ο Τσάβες πέρασε από εδώ» στην Ελλάδα πραγματοποιούνται με την πολύτιμη υποστήριξη των Δήμων Κορυδαλλού, Νέας Ιωνίας, Καισαριανής και Σαρωνικού.

Η Πρεσβεία της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας στην Ελληνική Δημοκρατία με ιδιαίτερη τιμή, σας προσκαλεί να συμμετάσχετε στις εκδηλώσεις της, με στόχο την διάδοση των πολιτικών, οικονομικών, κοινωνικών, πολιτιστικών και περιβαλλοντικών επιτευγμάτων της Μπολιβαριανής Επανάστασης που ξεκίνησε ο Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες και συνεχίζει σήμερα ο Πρόεδρος της Βενεζουέλας Νικολάς Μαδούρο.

Η είσοδος στις εκδηλώσεις είναι δωρεάν.

Επισυνάπτεται το πρόγραμμα των εκδηλώσεων. 

Πέμπτη 26 Δεκεμβρίου 2013

Ο πρόεδρος Μαδούρο παρέλαβε πίνακα του Αντόνιο Γκερέρο

Πηγή: Cubadebate

Ο πρόεδρος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο, παρέλαβε στην Αβάνα έναν πίνακα με την εικόνα του κομαντάντε Ούγκο Τσάβες δίπλα στην κόρη του Μαρία, από τα χέρια του Ρενέ Γκονσάλες, του μοναδικού απελευθερωμένου εκ των Πέντε Κουβανών Ηρώων.

Το έργο έγινε από τον Αντόνιο Γκερέρο στη φυλακή της Μαριάνα, στην πολιτεία της Φλόριδα, όπου βρίσκεται εκτίοντας άδικη ποινή.

Στην απογευματινή συνάντηση της 23ης Δεκεμβρίου ήταν ακόμα παρόντες η Μίρτα Ροντρίγκες, μητέρα του Γκερέρο, η αδελφή του Μαρούτσι και η Όλγα Σαλανουέβα, σύζυγος του συντρόφου του Ρενέ Γκονσάλες, οι οποίοι εξήγησαν στον πρόεδρο Μαδούρο ότι ο "Τόνι" είχε εκφράσει την οδύνη του για την απώλεια του μπολιβαριανού ηγέτη και αμέσως ζήτησε από την οικογένειά του να του στείλουν μερικές φωτογραφίες για να εμπνευστεί έναν πίνακα με τη μορφή του. Τελικά, βασίστηκε σε ένα έργο του κουβανού φωτογράφου Άλεξ Κάστρο.

Ο πρόεδρος Μαδούρο ευχαρίστησε για τη χειρονομία ως συγκινητικό φόρο τιμής στον "αιώνιο κομαντάντε Ούγκο Τσάβες Φρίας" και ως έκφραση της θέλησης να συνεχιστεί ο αγώνας για την απελευθέρωση των κουβανών Ηρώων.

Κυριακή 7 Απριλίου 2013

Αφιέρωμα του El Sistema στον Ούγκο Τσάβες

Στις 5 Απριλίου συμπληρώθηκε ένας μήνας από το θάνατο του Ούγκο Τσάβες.
Το διάσημο πρόγραμμα μουσικής εκπαίδευσης El Sistema (πρόσφατα μετονομάστηκε σε Μουσικό Ίδρυμα Σιμόν Μπολίβαρ, FMSB) έφτιαξε το παρακάτω βίντεο, ένα κολλάζ από μουσικά κομμάτια, στιγμιότυπα από τη ζωή και αποσπάσματα από λόγους του Τσάβες, σαν αφιέρωμα στον άνθρωπο που το στήριξε ίσως περισσότερο από κάθε άλλον τα τελευταία χρόνια.



Αξίζει να δείτε ακόμα - αν δεν έχετε ήδη δει - το ντοκυμανταίρ του Εξάντα 

Πέμπτη 7 Μαρτίου 2013

Ο θάνατος του πολεμιστή



Σ' αυτούς που μου εύχονται το θάνατο εγώ τους εύχομαι μακρά ζωή, για να δουν πώς συνεχίζει να προχωρά η επανάσταση, από μάχη σε μάχη κα από νίκη σε νίκη.

Ούγκο Ραφαέλ Τσάβες Φρίας (1954 - 2013)

Στο τέλος της μάχης,
και με νεκρό το συμπολεμιστή, ήρθε πλάι του ένας άνδρας 
και του είπε: "Μην πεθάνεις, σε αγαπώ τόσο!"
Αλλά το νεκρό σώμα, αλίμονο, συνέχισε να πεθαίνει.
Το πλησίασαν δύο και του επανέλαβαν:
"Μη μας αφήνεις! Κουράγιο! Ξαναγύρνα στη ζωή!"
Αλλά το νεκρό σώμα, αλίμονο, συνέχισε να πεθαίνει.
Προστρέξαν σ'αυτό είκοσι, εκατό, χίλιοι, πεντακόσιες χιλιάδες,
Κραυγάζοντας: "Τόση αγάπη, και δεν μπορεί τίποτα απέναντι στο θάνατο!"
Αλλά το νεκρό σώμα, αλίμονο, συνέχισε να πεθαίνει.
Το περικύκλωσαν εκατομμύρια άτομα,
Με κοινό παρακάλιο: "Μείνε, αδελφέ!"
Αλλά το νεκρό σώμα, αλίμονο, συνέχισε να πεθαίνει.
Τότε, όλοι οι άνθρωποι της γης,
Το περιτριγύρισαν· τους είδε το νεκρό σώμα θλιμμένο, συγκινημένο·
Ανασηκώθηκε αργά
Αγκάλιασε τον πρώτο άνδρα· ξεκίνησε να περπατά...

Σέσαρ Βαγιέχο, Μάζα

Τρίτη 1 Ιανουαρίου 2013

Ξυπνούσα με έναν Ορενόκο θλιμμένο να περνά μπροστά στα μάτια μου (He amanecido con un Orinoco triste paseándose por mis ojos)

Αντί των συνηθισμένων ευχολογίων και σαχλών για το νέο έτος, αναδημοσιεύουμε (σε δική μας μετάφραση) ένα συγκινητικό κείμενο του Ισπανού συγγραφέα Juan Carlos Monedero, αφιερωμένο στον Ούγκο Τσάβες που περνά δύσκολες ώρες αναρρώνοντας μετά την τελευταία του χειρουργική επέμβαση.

Ξυπνούσα με έναν Ορενόκο θλιμμένο να περνά μπροστά από τα μάτια μου. Η αγάπη για τον Τσάβες μας κάνει τόσο ανθρώπινους, τόσο δυνατούς. Τον Τσάβες στην κυρία που καθαρίζει, τον Τσάβες στον κύριο που πουλά εφημερίδες στην είσοδο του μετρό, τον Τσάβες στην υπάλληλο του καταστήματος, τον Τσάβες στον παγωτατζή, τον Τσάβες στη γιαγιά που τώρα βλέπει και σ' αυτή που τώρα έχει σπίτι, τον Τσάβες στην καυτή γωνιά του Καράκας και στην ιχθυόσκαλα του Γκορονί, τον Τσάβες της διασωσμένης ποίησης, τον Τσάβες των διασωσμένων νέγρων, των διασωσμένων ινδιάνων, τον Τσάβες αυτού που σήμερα είναι δυνατό στην Αμερική και που πριν είκοσι χρόνια ήταν αδύνατο. Ξυπνούσα με έναν Ορενόκο θλιμμένο να περνά μπροστά από τα μάτια μου και αυτή η εικόνα δε φεύγει. Δυνατά Ούγκο. Κράτα. Κράτα για να μας βοηθήσεις να απαλλαγούμε από αυτό τον φόβο των εκατό χρόνων μοναξιάς. Κράτα Πρόεδρε. Κράτα.

Πηγή: comiendoteirra.es