3ο Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου Αθήνας – FeCHA 2018

3ο Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου Αθήνας – FeCHA

31 Μαΐου – 6 Ιουνίου 2018

Θερινός κινηματογράφος Ελληνίς Cinemax
(Λ. Κηφισίας 29, Αθήνα. Μετρό: Αμπελόκηποι)

Η μεγάλη γιορτή του Ισπανόφωνου Κινηματογράφου επιστρέφει για 3η χρονιά!

Fb Event: https://www.facebook.com/events/2057062764507911/

Την έναρξη του φεστιβάλ θα σημάνει η πανελλήνια πρεμιέρα της ισπανικής ταινίας «Το Μυστικό της Πεταλούδας» από τον μαέστρο των θρίλερ, Ντάνιελ Καλπαρσόρο (Ποιος Κλέβει Ποιόν;) με πρωταγωνιστή τον Ραούλ Αρέβαλο (Το Μικρό Νησί) και θα ρίξει αυλαία με την νέα αργεντίνικη ταινία δράσης «Μαύρο Χιόνι», στην οποία ο Ρικάρντο Νταρίν (Το Μυστικό στα Μάτια της) θα έρθει αντιμέτωπος με τον Λεονάρντο Σμπαράλια (Ιστορίες για Αγρίους).

Αμέσως μετά την προβολή της εναρκτήριας ταινίας «Το Μυστικό της Πεταλούδας», θα ακολουθήσει cocktail party με Sol Beer και Havana Club στον κινηματογράφο.

Επίσημος καλεσμένος του Φεστιβάλ είναι ο βραβευμένος με Goya σκηνοθέτης Φέλιξ Βισκαρέτ, ο οποίος θα παρουσιάσει την ταινία «Οι Μάσκες της Αβάνας», βασισμένη στα best-seller με τον Επιθεωρητή Κόντε του Κουβανού συγγραφέα Λεονάρδο Παδούρα από τις Εκδόσεις Καστανιώτη.

Φέτος υποδεχόμαστε το καλοκαίρι παρέα με την μούσα του Αλμοδοβάρ, Ρόσι ντε Πάλμα, την αγαπημένη του ελληνικού κοινού Ναταλία Ορέιρο, τον Ρον Πέρλμαν (Hellboy, Η Πεντάμορφη και το Τέρας) και την Σεσίλια Ροθ (Όλα για τη Μητέρα μου) σε ταινίες πρώτης προβολής στην Αθήνα και την Ελλάδα.

Ακόμη θα έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε το νέο θρίλερ «Απαγωγή», το σενάριο του οποίου υπογράφει ο Όριολ Πάουλο (Ο Αόρατος Επισκέπτης).

Επίσης, για πρώτη φορά φέτος εγκαινιάζεται η προ-φεστιβαλική δράση «cortoFeCHA», σε συνεργασία με το Hellenic American College, όπου θα παρουσιαστούν ισπανόφωνες ταινίες μικρού μήκους με ελεύθερη είσοδο στο θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (Μασσαλίας 22, Αθήνα. Μετρό: Πανεπιστήμιο) στις 29 Μαΐου στις 19.00.

Ας ταξιδέψουμε και αυτή τη χρονιά παρέα με τον κινηματογράφο της Ισπανίας και της Λατινικής Αμερικής!

Πηγή: fecha.gr

ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Εκδήλωση με θέμα «Ισπανικός Εμφύλιος και Λατινική Αμερική: Ισπανοί εξόριστοι στην Αργεντινή», 25/5, 7μμ

Παρασκευή 25 Μαΐου 2018 στη Βιβλιοθήκη του ΕΑΠ στην Αθήνα
(Γραβιάς 4-6), ώρα 19.00
Είσοδος ελεύθερη

To Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Αργεντινής, την Πρεσβεία της Ισπανίας και του Ινστιτούτου Θερβάντες διοργανώνουν την εκδήλωση «Ισπανικός Εμφύλιος και Λατινική Αμερική: Ισπανοί εξόριστοι στην Αργεντινή».

Πρόγραμμα:
19:00-19.45: Δρ. Marcos Breuer, καθηγητής Ισπανοαμερικανικής Λογοτεχνίας στο Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας: «Ισπανοί εξόριστοι και μετανάστες στην Αργεντινή-κινηματογραφικά στιγμιότυπα»
19.45-20.00: Συζήτηση-καφές
20:00-20:15: Δημήτρης Φιλιππής, επίκουρος καθηγητής ΕΑΠ-ΙΣΠ: «Ο κινηματογράφος του Ισπανικού Εμφυλίου με λίγα λόγια»
20:15-21.45: Προβολή ταινίας «La lengua de las mariposas (Η γλώσσα της πεταλούδας)», με ελληνικούς υπότιτλους. Διάρκεια: 100'
Σκηνοθεσία: Χοσέ Λουίς Κουέρδα Πρωταγωνιστούν: Φερνάντο Φερνάν Γκόμεζ, Μανουέλ Λοζάνο, Ούξια Μπλάνκο [1999]

Η Πρόσκληση στην Ισπανική Γλώσσα εδώ.

Πηγή: https://www.eap.gr

"Ο Χοσέ Μαρτί και το δίδαγμα της Ελλάδας": Ινστιτούτο Θερβάντες, 24/5, 7μμ

24/05/2018, 07:00-08:30 μ.μ.
Instituto Cervantes de Atenas

Σκουφά 31, 10675 Αθήνα

Ενώ η αμερικανική ήπειρος είχε απελευθερωθεί από την ισπανική κυριαρχία, η Κούβα παρέμεινε αποικία καθ’ όλη τη διάρκεια του 19ου αι. και γι’ αυτό, πολλοί διανοούμενοι και συγγραφείς, που ονειρεύονταν την απελευθέρωση και σημαντικές αλλαγές στη ζωή της χώρας, έδιναν ιδιαίτερη σημασία στον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό, τον οποίο είχαν ξαναφέρει στην επικαιρότητα οι απελευθερωτικοί αγώνες της εποχής. 

Ο Χοσέ Μαρτί (1853-1895) αφιέρωσε τη ζωή του στην απελευθέρωση της πατρίδας του και ήταν μία από τις κορυφαίες φυσιογνωμίες των ισπανοαμερικανικών γραμμάτων. Ως άνθρωπος της εποχής του ήταν εξοικειωμένος με την δεσπόζουσα άποψη για την Ελλάδα. Ωστόσο, δεν αποδέχεται τίποτα άκριτα. Κατανοεί ο ίδιος και αυτό του επιτρέπει να καταρρίπτει συμβάσεις. Ο Μαρτί αποδέχεται τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό, υπό το πρίσμα των απελευθερωτικών αγώνων της εποχής του, μέσω της δικής του βαθιά αμερικανικής και ανθρωπιστικής οπτικής κι έτσι το δίδαγμα της Ελλάδας, όπως το ονομάζει, εμπλέκεται με την δική του ιδέα για την επανάσταση, την οποία θεωρεί “μεγαλόψυχη και σκεπτόμενη”.

Η Ελίνα Μιράντα Κανσέλα είναι Δόκτωρ των Φιλολογικών Επιστημών· Επίτιμη Καθηγήτρια· Διευθύντρια της Έδρας Φιλολογίας και Κλασικής Παράδοσης στο τμήμα Τεχνών και Γραμμάτων στο Πανεπιστήμιο της Αβάνας. Υποδιευθύντρια της Ακαδημίας Γλωσσών της Κούβας και αντεπιστέλλον μέλος της Βασιλικής Ακαδημίας της Ισπανίας. Έχει ανακηρυχθεί “Πρέσβειρα του Ελληνισμού” από τη Νομαρχία Αθηνών (2006). Έχει δημοσιεύσει άρθρα σε βιβλία και περιοδικά και έχει δώσει μαθήματα και διαλέξεις σε πανεπιστήμια και άλλους θεσμούς σε χώρες της Ευρώπης και της Αμερικής.

Έχει εκδώσει τα βιβλία: Η ελληνική παράδοση στην Κούβα (2003) και η κριτική έκδοση “Ομήρου Ιλιάδα”, του Χοσέ Μαρτί (2004), Φορώντας τον αμερικανικό κόθορνο (2006)· Λάουρα Μέστρε (Μαδρίτη, 2010)· Κωμωδία, θεωρία και κοινό στην κλασική Ελλάδα (2010): Εισαγωγή στα ελληνικά (2011). Έχει δημοσιεύσει τα άρθρα: Ελληνική ποίηση: έπος, λυρισμός και δράμα και Ο Διόνυσος στις Αντίλλες. Επιπλέον, ήταν επιμελήτρια και συνεπιμελήτρια μιας δεκάδας βιβλίων ακόμη.

atenas.cervantes.es

Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ του ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΚΙΓΙΕΝ - Βιβλιοπαρουσίαση: Τετάρτη, 16 Μαΐου 2018, 20:00, cine ΑΛΚΥΟΝΙΣ

 

ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΚΙΓΙΕΝ

Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ

Εισαγωγή • Μετάφραση • Σχολιασμός • Σημειώσεις • Σχέδια
Μπάμπης Ζαφειράτος
Εξώφυλλο και 10 πρωτότυπα έργα-εικόνες των ζώων
Ανδρέας Ζαφειράτος
 

Εκδόσεις ΚΨΜ

ΒΙΒΛΙΟ-Παρουσίαση

Τετάρτη, 16 Μαΐου 2018, 20:00
ΑΛΚΥΟΝΙΣ new star art cinema
ΙΟΥΛΙΑΝΟΥ 42-46, ΠΛΑΤΕΙΑ ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ (ΗΣΑΠ Βικτώρια)
Τηλ.210 8220008, 210 8220023

Για το βιβλίο και τον Νικολάς Γκιγιέν

θα μιλήσουν:

Zelmys María Domínguez Cortina

Πρέσβειρα της Δημοκρατίας της Κούβας

Δέσποινα Μάρκου

Πρόεδρος της Ελληνικής Επιτροπής Διεθνούς Δημοκρατικής Αλληλεγγύης (ΕΕΔΔΑ) και μέλος του Δ.Σ. του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου Φιλίας και Αλληλεγγύης

Παναγιώτης Μανιάτης

Συγγραφέας

και ο μεταφραστής

του βιβλίου

Μπάμπης Ζαφειράτος

συντονιστής:

Βελισσάριος Κοσσυβάκης
καλλιτεχνικός διευθυντής New Star

Ο Γιώργος Σαρρής

θα τραγουδήσει πρώτη φορά στα Ελληνικά (μτφρ. Μπ.Ζ.) Ποίηση του Νικολάς Γκιγιέν μελοποιημένη από τους Paco Ibáñez, Inti Illimani, Quilapayún, Moncho Otero - Rafa Mora

Προδημοσίευση από Κατιούσα 

Πηγή: Μποτίλια στον Άνεμο

Lula libre!

Ακτιβιστές των κινημάτων "Χωρίς Γη" και "Λαός χωρίς Φόβο" κατέλαβαν το συγκρότημα κτιρίων της Γκουαριζά, στη νοτιοανατολική ακτή της πολιτείας του Σάο Πάουλο, όπου φέρεται ότι παραχωρήθηκε στον πρώην πρόεδρο Λούλα ντα Σίλβα πολυτελές ακίνητο 215 τετραγωνικών μέτρων. Το δικαστήριο θεώρησε το ακίνητο προϊόν δωροδοκίας με αντάλλαγμα συμβόλαια με την πετρελαϊκή εταιρία Odebrecht, και καταδίκασε τον Λουλα σε 12 χρόνια και 1 μήνα φυλακή, παρόλο που ιδιοκτήτης εμφανίζεται η κατασκευαστική εταιρία OAS.

Παράλληλα, πυκνώνουν οι εκδηλώσεις αλληλεγγύης προς τον Λούλα στη Βραζιλία αλλά και σε άλλα μέρη του κόσμου, κάτω από το σύνθημα #LulaLivre (πορτογαλικά) ή #LulaLibre (ισπανικά), όπως δείχνουν οι πιο κάτω φωτογραφίες.

Μπραζίλια

Γήπεδο Φορταλέζα

Στο ματς μεταξύ Βάσκο και Ατλέτικο Μινέιρο στο Σαν Ζανουάριο

Κεντρική Συνομοσπονδία Εργατών, Αργεντινή

Σαντιάγο Χιλής

Γουνέα Μπισάου

Πηγές: Telesur, Mídia NINJA, Gleisi Lula Hoffmann