Ο Λεονάρδο Παδούρα κερδίζει το βραβείο Πριγκίπισσα Αστούριας των Γραμμάτων

Ο κουβανός συγγραφέας Λεονάρδο Παδούρα (Αβάνα, 1955) είναι ο φετινός νικητής του Βραβείου Πριγκίπισσα των Αστούριας (Princesa de Asturias). Εργάστηκε ως σεναριογράφος, συγγραφέας και κριτικός, μέχρι να πετύχει τη διεθνή αναγνώριση με τη σειρά αστυνομικών μυθιστορημάτων με πρωταγωνιστή το Μάριο Κόντε, τα οποία μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες και κέρδισαν βραβεία όπως το Καφέ Χιχόν 1995.

Η κριτική επιτροπή του βραβείου, που ανακοινώθηκε σήμερα το πρωί (10/6), θεωρεί ότι το έργο του συνιστά "μια μεγαλειώδη περιπέτεια διαλόγου και ελευθερίας". Όπως αποτυπώνεται στο ανακοινωθέν, που διάβασε ο πρόεδρος, διευθυντής της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας (RAE), Ντάριο Βιγιανουέβα, ο Παδούρα είναι ένας συγγραφέας "ριζωμένος στην παράδοσή του και αποφασιστικά σύγχρονος· ένας εξερευνητής του καλτ και του λαϊκού· ένας διανοούμενος ανεξάρτητος, σταθερού ηθικού ταμπεραμέντου". 

 

Για τα μέλη της επιτροπής, το ευρύ έργο του περιλαμβάνει όλα τα είδη πεζού λόγου και ξεχωρίζει μια διάσταση που χαρακτηρίζει τη λογοτεχνική του πρόθεση όπως το ενδιαφέρον να αφουγκράζεται τις λαϊκές φωνές και τις ιστορίες που έχουν χαθεί από τους άλλους. "Μέσω της μυθοπλασίας, ο Παδούρα δείχνει τις προκλήσεις και τα όρια στην αναζήτηση της αλήθειας. Μια άμεμπτη εξερεύνηση της ιστορίας και των τρόπων της να την διηγηθείς", προσθέτει η ανακοίνωση της επιτροπής. 

 

Ο ίδιος ο Παδούρα χαρακτήρισε το βραβείο, περισσότερο από μια προσωπική επιτυχία, ένα θρίαμβο για την κουβανική λογοτεχνία. "Είμαι ένας κουβανός συγγραφέας, ανήκω σε μια γενιά που έχει ζήσει και υποφέρει πολλά πράγματα, και νιώθω ένα μεγάλο συναίσθημα συγγένειας προς το περιβάλλον και τους ανθρώπους μου στην Κούβα, γι' αυτό και αυτό το βραβείο το θεωρώ μια αναγνώριση σ' όλο αυτό", δήλωσε από την Αβάνα μαθαίνοντας την είδηση.

Είναι η πρώτη φορά που ένας κουβανός συγγραφέας κερδίζει αυτό το βραβείο, γι' αυτό και για τον ίδιο έχει ιδιαίτερη αξία: "Το μοναδικό προηγούμενο είναι ο Χαβιέρ Σοτομαγιόρ, παγκόσμιος ρέκορντμαν του άλματος εις ύψος, ο οποίος το 1993 παρέλαβε το "Πρίγκιπας των Αστούριας" του αθλητισμού. Γι' αυτό σήμερα αισθάνομαι σαν να έχω πηδήξει 2,45", σχολίασε με το χαρακτηριστικό χιούμορ του.

"Σε μια τέτοια στιγμή, μπροστά σε ένα τέτοιο βραβείο, ο Μάριο Κόντε θα έλεγε: "Πάμε να το απολαύσουμε, αδερφέ μου, γιατί έχουμε υποφέρει αρκετά και το αξίζουμε", λέει ένας Παδούρα που ακτινοβολεί στην άλλη άκρη της τηλεφωνικής γραμμής, αφού διαβεβαιώνει ότι αν ειχε "το συκώτι του Μάριο Κόντε" θα είχε ήδη πέσει το πρώτο μπουκάλι ρούμι" (ήταν 7 το πρωί στην Αβάνα).

Οι τρεις τελευταίοι νικητές του βραβείου Πριγκίπισσα των Αστούριας των Γραμμάτων ήταν ο ιρλανδός Τζον Μπάνβιλ (2014), ο ισπανός Αντόνιο Μουνιόθ Μολίνα (2013) και ο αμερικανός Φίλιπ Ροθ (2012). Τα βραβεία που καθιερώθηκαν το 1981, συνοδεύονται από ένα αντίγραφο γλυπτού του Χοάν Μιρό, 50.000 ευρώ, ένα τιμητικό δίπλωμα και μια επιγραφή.

Πηγή: El País